Lirik Coldplay – God Put A Smile Upon Your Face dan Terjemahan

Terjemahan Coldplay – God Put A Smile Upon Your Face 


Where do we go nobody knows?
Ke mana kita pergi tidak ada yang tahu?
I’ve gotta say I’m on my way down
Aku harus mengatakan bahwa aku sedang dalam perjalanan turun
God give me style and give me grace
Tuhan beri aku gaya dan beri aku anugerah
God put a smile upon my face
Tuhan menaruh senyum di wajahku
Where do we go to draw the line?
Ke mana kita pergi untuk menarik garis?

I’ve gotta say I wasted all your time, (oh honey honey)
Aku harus bilang aku menyia-nyiakan waktumu, (oh sayang sayang)
Where do I go to fall from grace?
Kemana aku bisa jatuh dari kasih karunia?
God put a smile upon your face, yeah
Tuhan menaruh senyum di wajahmu, ya
Now, when you work it out I’m worse than you
Sekarang, saat Kau menyelesaikannya, aku lebih buruk dari Kau
Yeah, when you work it out I wanted to
Ya, saat Kau mengerjakannya, aku ingin melakukannya
Now, when you work out where to draw the line
Sekarang, saat Kau mencari tahu di mana menarik garis
Your guess is as good as mine
Tebakanmu sama bagusnya dengan milikku
Where do we go nobody knows?
Ke mana kita pergi tidak ada yang tahu?
Don’t even say you’re on your way down, (when)
Jangan bilang kau sedang dalam perjalanan turun, (kapan)
God gave you style and gave you grace
Tuhan memberi Kau gaya dan memberi Kau anugerah
And put a smile upon your face, ah yeah
Dan senyapkan senyum di wajahmu, ah ya
Now, when you work it out I’m worse than you
Sekarang, saat Kau menyelesaikannya, aku lebih buruk dari Kau
Yeah, when you work it out I wanted to
Ya, saat Kau mengerjakannya, aku ingin melakukannya
Now, when you work out where to draw the line
Sekarang, saat Kau mencari tahu di mana menarik garis
Your guess is as good as mine
Tebakanmu sama bagusnya dengan milikku
Its as good as mine [x7]
sama baiknya dengan aku
Where do we go nobody knows?
Ke mana kita pergi tidak ada yang tahu?
Don’t even say you’re on your way down, (when)
Jangan bilang kau sedang dalam perjalanan turun, (kapan)
God gave you style and gave you grace
Tuhan memberi Kau gaya dan memberi Kau anugerah
And put a smile upon your face
Dan senyapkan senyum di wajahmu

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *