Lirik U2 – Magnificent dan Terjemahan

Terjemahan U2 – Magnificent 

Magnificent
Indah
Oh, oh, Magnificent
Oh, oh, luar biasa

I was born, I was born to be with you
Aku lahir, aku lahir untuk bersamamu
In this space and time
Di ruang dan waktu ini
After that, and ever after, I haven’t had a clue, only to regret
Setelah itu, dan setelah itu, aku tidak memiliki petunjuk, hanya untuk menyesal
This foolishness can leave a heart black and blue, oh
Kebodohan ini bisa meninggalkan hati yang hitam dan biru, oh
Only love, only love can leave such a mark
Hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan tkau seperti itu
But only love, only love can leave such a scar
Tapi hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan bekas luka seperti itu
I was born, I was born to sing for you
Aku lahir, aku terlahir untuk bernyanyi untuk mu
I didn’t have a choice
Aku tidak punya pilihan
To lift you up
Untuk mengangkatmu
And sing whatever song you wanted me to
Dan nyanyikan lagu apa pun yang Kau inginkan
I give you back my voice, from the womb
Aku mengembalikan suaraku dari rahim
My first cry, it was a joyful noise, oh
Tangisan pertamaku, itu adalah suara yang menyenangkan, oh
Only love, only love can leave such a mark
Hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan tkau seperti itu
But only love, only love can leave such a scar
Tapi hanya cinta, hanya cinta yang bisa meninggalkan bekas luka seperti itu
Just a fire, till we die, you and I will magnify
Hanya api, sampai kita mati, kau dan aku akan membesar
Oh magnificent, magnificent
Oh megah, luar biasa

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *