Lirik U2 – Vertigo dan Terjemahan

Terjemahan  U2 – Vertigo 

Uno, dos, tres… catorce
[Spoken vocal]
Turn it up loud, Captain!
Hidupkan dengan nyaring, Kapten!

Lights go down it’s dark
Lampu menyala gelap
The jungle is your head – can’t rule your heart
Hutan adalah kepalamu – tidak bisa memerintah hatimu
A feeling is so much stronger than
Perasaan jauh lebih kuat dari pada
A thought
Sebuah pemikiran
Your eyes are wide
Mata Kau lebar
And though your soul it can’t be bought
Dan meski jiwa Kau tidak bisa dibeli
Your mind can wonder
Pikiran Kau bisa bertanya-tanya
Hello, hello… (Hola)
Halo, halo …
I’m at a place called Vertigo (dónde estás?)
Aku berada di tempat yang disebut Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
Itu semua yang aku harap aku tidak tahu
Except you give me something…
Kecuali kamu memberiku sesuatu …
I can feel, feel
Aku bisa merasakan, merasakan
The night is full of holes
Malam itu penuh dengan lubang
As bullets rip the sky of ink with gold
Sebagai peluru merobek langit tinta dengan emas
They twinkle as the boys play rock and roll
Mereka berkelap-kelip saat anak laki-laki bermain rock and roll
They know that they can’t dance – at least they know
Mereka tahu bahwa mereka tidak bisa menari – setidaknya mereka tahu
I can’t stand the beats
Aku tidak tahan dengan ketukan
I’m asking for the cheque
Aku meminta cek
The girl with crimson nails
Gadis dengan kuku merah
Has Jesus ‘round her neck
Apakah leher Yesus ada di dekatnya
Swinging to the music Whoooaaa
Beralih ke musik Whoooaaa
Swinging to the music Whoooaaa
Beralih ke musik Whoooaaa
Whoooaaa
Whoooaaa
Whoooaaa
Hello, hello… (Hola)
Halo, halo …
I’m at a place called Vertigo (dónde estás?)
Aku berada di tempat yang disebut Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
Itu semua yang aku harap aku tidak tahu
Except you give me something…
Kecuali kamu memberiku sesuatu …
I can feel, feel
Aku bisa merasakan, merasakan
Check mated…
Periksa kawin …
Hours of fun…
Jam menyenangkan …
Jumping in… yeah
Melompat masuk … ya
[Edge solo]
All of this… all of this can be yours
Semua ini … semua ini bisa jadi milikmu
All of this… all of this can be yours
Semua ini … semua ini bisa jadi milikmu
All of this… all of this can be yours
Semua ini … semua ini bisa jadi milikmu
Just give me what I want and no one gets hurt
Beri aku apa yang kuinginkan dan tidak ada yang terluka
Hello, hello… (Hola)
Halo, halo …
I’m at a place called Vertigo (dónde estás?)
Aku berada di tempat yang disebut Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
Itu semua yang aku harap aku tidak tahu
Except you give me something…
Kecuali kamu memberiku sesuatu …
I can feel your love teaching me how
Aku bisa merasakan cintamu mengajarku
Your love is teaching me how to kneel, kneel
Cintamu mengajariku cara berlutut, berlutut
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, YEAH,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, YEEEAAAAH!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *